「The Collage Exhibition」 개최 안내
현대 미술의 창작자를 지원하는 주식회사 PLUS ART(소재지: 도쿄도 시부야구, 대표: 닛타 타쿠)는 시부야 스크램블 스퀘어 14층의 「+ART GALLERY」에서 2022년 7월 18일(월)부터 온갖 이미지를 오려내고 다양한 물질을 조합해 만들어 내는 예술 기법 "콜라주"에 초점을 맞춘 전시 「The Collage Exhibition」을 개최함을 알려드립니다.
*메인 비주얼은 여러 분야에서 활약 중인 콜라주 아티스트 Q-TA가 제작했습니다.
본 기획은 콜라주에 특화된 전시로, 「콜라주, 질서를 자르고 혼돈을 조합한다」는 식의 "콜라주적인 작품 나열"이 아니라, 넓은 의미의 콜라주를 즐겨 주시길 바라는 마음으로 다양한 방면에서 콜라주에 임하는 크리에이터들을 큐레이션했습니다.
▼ 참여 작가:
＜2022年7月18日（月）〜2022年7月31日（日）＞
野島 渓、shota takasao、kerocchi、yama、ばたーぼーる
＜2022年8月1日（月）〜2022年8月14日（日）＞
オオヤサヤカ、山田和幸、KYOCOMORI、nsejnsej、eriarai
＜2022年7月18日（月）〜2022年8月14日（日）＞
WONDER: 어패럴 판매
*작가의 갤러리 상주 일정은 각 작가의 SNS를 참고해 주세요.
운영 기간: 2022년 7월 18일(월)~8월 14일(일), 운영 시간 10:00 - 21:00
*신종 코로나바이러스의 영향으로 영업시간이 변경될 수 있습니다. 수시로 공식 홈페이지에서 확인해 주세요.
입장: 무료
장소: +ART GALLERY
주소: 시부야 스크램블 스퀘어 숍 & 레스토랑 14F
(150-0002 도쿄도 시부야구 시부야 2초메 24-12)
교통: JR 시부야역(야마노테선・쇼난신주쿠선), 도쿄메트로 시부야역(후쿠토신선・한조몬선・긴자선), 도큐 시부야역(도요코선・덴엔토시선)에서 각각 도보 약 30초~1분.
작품은 전시 판매가 가능하며, 전시 기간 중 온라인에서도 판매될 예정입니다.
온라인 숍: https://pls-art-shop.com/
주최・기획: 주식회사 PLUS ART
협력: 주식회사 Re-Creation
<작가 프로필>
2022年7月18日（月）〜2022年7月31日（日）
▶︎野島 渓、shota takasao、kerocchi、yama、ばたーぼーる
・野島 渓
노지마 케이 / Kei Nojima
1993년 도쿄도 후사시 출생
주로 콜라주에서 이미지와 이미지 사이의 어긋남이 만드는 그루브와 샘플링을 통해 음악과 이어지는 것을 테마로 콜라주 작품을 제작.
또한 국내 개인전 개최와 그룹전 참가 외에도, 어패럴 브랜드와 백화점 쇼윈도 등에 아트워크를 제공하고 있다.
<약력>
2016 第15回『1_WALL』グラフィック室賀清徳選
심사위원 장려상
2017 TAMBOURIN GALLERY 個展「Boom Boom」
2018 表参道ROCKET 個展「JAM」開催、湘南T-Site 個展「Drift」開催
2019 東京造形大学大学院デザイン研究領域卒業 WISH LESS 個展「over and over」開催、
「シブヤスタイル Vol.13」参加
2020 「シブヤスタイル Vol.14」参加
2021 CLASS 個展「Assemblage」開催、WISH LESS 個展「1BEDROOM」開催、MDP gallery 個展
「distortion 」開催、or個展「Vol.05 Kei Nojima」開催、「シブヤスタイル Vol.15」参加
・shota takasao
1994년생. 우연과 필연을 테마로 다양한 모티프를 콜라주로 제작하고 있다.
<약력>
2016年 グループ展 JAM 2nd AUDITION レッドブルスタジオ
（東 京） ファイナリスト入選
2017年 NYLON JAPAN 連載「 Kaera’s Garally」 掲載
木村カエラコラボ
2017年 初個展 Kick push coccinelle（大阪）
2017年 個展 カワチ画材東急ハンズ心斎橋8F
2018年 UNKNOWN/ASIA 2018 コバヤシタカシ レビュアー賞 、
フルタニタカハル レビュアー賞 受賞
2018年 イコールフェスティバル indeed gallery 天人ber朱夏（大阪）
2019年 KOKIA CDジャケット制作
2019年 YOLO HOTEL外壁、レストラン柱制作
2019年 UNKNOWN/ASIA 2019 イープラス賞、HOMES賞
川上緒弥 レビュアー賞 、杉前正人 レビュアー賞、兼石裕司 レビュアー賞、Takahiro レ ビュアー賞 受賞
2019年 Zepp Namba 音楽イベント“time loop”展示（大阪）
2020年 AKARI HOTEL 客室デザイン（京都）
2020年 ハリウッドワールド美容専門学校 内装オブジェクト（博多）
2021年 サンムエタイ キックボクシング&フィットネス 受付壁画（大阪）
2021年 個展 meaningless @ e+ living room cafe&dining （東京）
2021年 9×9 グループ展（大阪）
2022年 willow popup (大阪)
・kerocchi
1997년 효고현 니시노미야 출생, 도쿄 거주. 대학 재학 중 고독에 맞서는 하나의 저항 수단으로서 콜라주 제작과 글쓰기를 중심으로 한 창작 활동을 시작했다. 처음 콜라주 작품을 만들었을 때를 나는 마치 어제 일처럼 생생히 떠올릴 수 있다. 커터로 소재를 오려 낼 때, 동시에 내 안에 있던 감정의 덩어리 같은 것이 함께 갈라지는 듯한 느낌을 받았다. 그러나 아직 그 깊숙한 핵심에는 다다르지 못했고, 지금도 그것을 더듬어 찾고 있다. 말은 버려진 인공위성처럼 머릿속을 빙빙 떠돌고, 그럼에도 그에 따르는 감정을 질질 끌며 삶은 계속된다. 소재와 감정의 덩어리를 오려 낸 그 끝에는 무엇이 있을까? 이미 썩어 문드러졌을지도 모르고, 애초에 그런 것은 존재하지 않았는지도 모른다. 정말 모르겠다. 그래도 아픔도 슬픔도, 모든 감정은 뒤섞여 녹아 창작으로 변한다. 전시는 자해이자 치료이며, 부끄러움이다. 이렇게 타인에게 그것들을 보여 줌으로써 어렴풋한 형태가 보이기 시작하기를, 조금은 신경질적으로 기대하고 있다.
<약력>
◎ 출품
2020 Exhibition & Pop up store「0.5」 出展
2021 玉川大学インターンシップ成果展21の主張 出展
2021 フリーペーパー雑誌moco イベント「きっぷ」出展
2021 Collage Exhibition: CUT and PASTE 2021 @The blank GALLERY Tokyo 出展
2022 初個展「部屋の中には、肉を焼いていないのに肉を焼いたみたいな臭いが充満していて、外 では犬に近い何かが吠えている。僕は部屋の中心から少しズレた場所に立ち、阿呆な顔をしてそれを誤魔化す。」
2022 コラージュ展@原宿デザインフェスタギャラリー
◎ 수상 이력
2019 第一回歌舞伎町文学賞「おっぱいなんて見たくないこの愛のゆくえも」
2021 第一回SHIBUYA的文芸コンテスト審査員特別賞「渋谷」優良賞「光」
◎ 그 외 활동
・2021 THETOMBOYS 「タイムマシンなんて」ミュージックビデオ制作
・2021 THETOMBOYS 「タイムマシンなんて」ジャケット制作 グッズ制作
・2021 THETOMBOYS 1st Full Album『MY GENERATiON TO』ジャケット制作
・yama
언뜻 대비되는 본질을 지닌 소재들에서 느낀 영감을 분해・재구성하여, 새로운 자극과 조화를 콜라주 아트로 표현합니다.
<약력>
2019年 DESIGN FESTA vol.49 出展
UNKNOWN ASIA 2019 出展
DESIN FESTA GALLERY collage展 2019 出展
2020年 DESIN FESTA GALLERY collage展 2020 出展
guest room CDジャケット制作
グループ展「cross over」in 台湾
グループ展「BURGERS」
エルスウェア紀行 CDジャケット制作
2021年 グループ展「Preface l」GALLERY ART POINT
グループ展「蜜」GALLERY chambre
グループ展「BREAK TAIM」cafe yamaboushi
グループ展「Green展」AAA GALLERY
個展「SPICE」渋谷ストリームエクセルホテル東急
2022年 グループ展「Fregment」GALLERY ART POINT
DESIN FESTA vol.55 出展
・ばたーぼーる
20세.
2018년부터 인스타그램에 작품을 꾸준히 올리고 있다.
디지털로 만든 작품을 아날로그로, 그리고 반입체적으로 구성하고 있다.
<약력>
2021年3月 「UNDER20」初出展
2021年7月 企画展 「KRAFTWERK」
2021年11月 国立新美術館出展 現代芸術選賞受賞
2022年3月 京セラ美術館出展 エイズ厚労省受賞
2022年6月 「ART FAIR in New York 2022」出展
2022年7月 初個展「虫愛でる私」
2023年3月 「Salon Art Shopping Paris」出展予定
2022年8月1日（月）〜2022年8月14日（日）
▶︎オオヤサヤカ、山田和幸、KYOCOMORI、nsejnsej、eriarai
・オオヤサヤカ
게임과 애니메이션과 레몬을 무척 좋아하는 화가.
어패럴 디자이너로 근무하는 한편 그림을 계속 그리다 2015년 화가로 독립.
사회적 주제를 테마로 작업하며, 풍경과 식물, 인체를 즐겨 그리는 편이다.
어린 시절 아버지의 영향으로 고고학과 역사에 흠뻑 빠져 자랐고, 무사히 중2병을 앓았다.
고등학교 입학과 동시에 일단 중2병을 졸업했지만, 게임 캐릭터 디자인과 애니메이션 작화에 영향을 받아 약간의 후유증을 안은 채 지금의 스타일에 이르렀다.
오피스 벽화 제작과 음악 페스티벌 라이브 페인팅 등, 도쿄를 중심으로 전국과 해외를 무대로 정력적으로 활동 중.
영화・드라마 작화 제공과 미술 감수, CM 출연 등 다방면에 걸쳐 활동한다.
<약력>
*일부 발췌
2022 『The Collage Exhibition』
2021 TVアニメ『ブルーピリオド』AKIBA_ICHI ライブペイント
2021 TVアニメ『ブルーピリオド』”×”『ターナー色彩』コラボのポストカード デザイン
2021 『牛宮城』絵画制作
2021 池袋PARCO内コミニュティ・アトリエスペース 『ARTIE'S PARCO』オープン
2020 『友近ゆりやんの時間』ロゴ、タイトルバック デザイン
2020 『nine colors』グループ展 参加
2020 『SHIBUYA STYLE vol.13』グループ展 参加
2019 『SONY so-net 「ONLINE LIVE ART つながるアーティスト」篇』CM 出演
2019 『宝塚記念2019』（阪急ビッグマン前広場）ライブペイント
2019 『愛しのダディー殺害計画』(Directed by イリエナナコ)
2019 『リフォーム産業新聞』インタヴュー掲載
2018 『a.saught（2018-2019AW colection）』カタログへの作画提供
2018 『AYNIW TEPO（1st full album「Beautiful Vibrations」）』アートワーク全般
2017 『#声だけ天使 （Abema TV オリジナルドラマ）』ライブペイント監修
・山田和幸
사진을 찍거나 형태와 균형을 가지고 놀고 있습니다.
<약력>
개인전
2020 「淡々」 / 照恩寺 Art Project （東京）
2019 「WALK」 / Clouds Art + Coffee （東京）
그룹전
2022 解/構/改/跡 / THE blank GALLERY（東京）
2021 PAPER WORKS / THE blank GALLERY（東京）
2020 PAPER WORKS / THE blank GALLERY（東京）
2019 TRAVERSE Lazy Suzan Gallery (ニューヨーク)
2018 「Art de vivre – one wall exhibition –」
/Gallery Conceal Shibuya（東京）
・KYOCOMORI
KYOCOMORI(1988- )는 히로시마현 오노미치시 출신으로 가나가와현 지가사키시에 거주하는 콜라주 작가이자 페인터. 2016년부터 독학으로 창작 활동을 시작해, 현재까지 일본 국외에서 전시・콜라주 의뢰를 받고 있다. 주로 빈티지 잡지, 일본 종이(와시), 막과자 포장지를 소재로, 작품을 본 사람이 어딘가 그리움을 느끼는 노스탤지어하고 팝한 표현을 특기로 한다.
<약력>
수상 이력
2015 渋谷芸術祭「SHIBUYA AWARD2015」ノミネート
2016 渋谷芸術祭「SHIBUYA AWARD2016」区長賞
그룹전
2016 Handmade Book Festival vol.3(湘南 T-SITE)
2017 躍動する現代作家展(福岡アジア美術館 ) 2018 Sorrento young art festival (Sorrento(NA) Italy)
2018 Human Museum2018(Tambourin Gallery/Tokyo)
2019,8 Independent TOKYO 2019(Asakusa/Tokyo)
2019.10 CROSS OVER(Design Festa Gallery/Tokyo)
2020.11 BUSTERCALL=ONE PIECE 展 (ASOBUILD/YOKOHAMA)
2021 Born New Art in SHIBUYA SCRAMBLE SQUARE(渋谷スクランブルスクエア)
Exhibition
2017 THE CHAOS( やまねこ cafe/ 広島県尾道市)
2018 Uterus(Tambourin Gallery/Tokyo)
2020 粛々(SHONAN PHOTO CAFE/ 鎌倉)
2020 夏の終わりの五感の旅 (HONDA AVEDA/ テラスモール湘南)
2021 HOTEL art show(ギャラリーT/江ノ島）
WORKS
2015 AUX 株式会社 APELUCA 販促イラスト担当
2017 華道家 矢田 青幸への衣装提供(ペイントシャツ)
2017 茅ヶ崎市 ×NPO 法人湘南スタイル 壁画アートペイント事業にて背景担当
2019 華道家 矢田 青幸への衣装提供(ペイントシャツ)
2019,5 ART BATTLE TOKYO 7 ART BATTLE TOKYO Media
2019,7 NHK 総合 「ひるまえほっと」
2019,7 ARTIST TALK MAGAZINE issue 9 裏表紙 (the United Kingdom)
2019,8 JIMON magazine (USA)
・nsejnsej
Eiji Nasu
1985년생. 도쿄도 가쓰시카구 출신. 이바라키현 도리데시 거주.
2014년 어느 날 낮잠을 자다 꿈에서 깨어나 창작 스위치가 켜졌다. 이후 콜라주, 드로잉, 페인팅, 노이즈 등 기분이 이끄는 대로 작품을 제작 중.
또한 SNS를 통해 국내외 콜라주 아티스트들과 협업하여, 그 공동 작품 수가 100점을 넘는다.
작년부터는 퍼커셔니스트와의 협업도 진행 중. 음악과 그림의 융합을 영상으로 정리해 왔으며, 라이브 퍼포먼스의 적기를 노리고 있다.
(내년 봄 초등학생이 되는 딸이 있다)
<약력>
2015年
・가나가와현 사가미하라시 산간 지역의 카페에서 첫 개인전
・데라다 창고 그룹전
2016年
・샌프란시스코 아티스트와의 콜라보 작품 전시회를 오클랜드에서 개최
・아트 스페이스 기치조지 그룹전
・신주쿠 네일살롱 SUCRE에서 개인전
2017年
・오모테산도의 한 갤러리 기획전
2021年
・THE blank GALLERY グループ展 “Collage Exhibition”
2022年
・RED CUBE GALLERY グループ展 “KONTON VOX vol.2”
・RED CUBE GALLERY 個展開催 7/17〜7/28
・eriarai
1998년생. 신문지를 사용한 콜라주 작품을 제작. 일상의 사유와 신문이 전하는 사건들을 오려 내어 겹쳐 냄으로써, 눈에 보이지 않는 기억과 감정을 표현하고 있다.
<약력>
그룹전
2019.06 “Collage Exhibition: CUT and PASTE 2019” THE blank
GALLERY (東京)
2021.07 “ミニアート展2021 Vol.1” GALLERY 2511 (東京)
2021.10 “Collage Exhibition: CUT and PASTE 2021” THE blank GALLERY (東京)
2022.06 “11th DISCOVER THE ONE JAPANESE ART 2022 in Paris” ESPACE CINKO (パリ)
2022.06 “コラージュ展2022” DESIGN FESTA GALLERY (東京)
2022年7月18日（月）〜2022年8月14日（日）
▶︎WONDER
Reconstructed in Japan
by Leona
어패럴 판매
기존 어패럴의 포괄적 유통 시스템에 대한 역행.
값나가는 것이 아니라, 어디에나 있는 흔한 헌 옷을 재구축.
일상적으로 입음으로써 작품이 되는, 그 가능성을 탐구한다.
[주최] 주식회사 PLUS ART
[협력] 주식회사 Re-Creation
취재・문의
[본 건에 관한 언론 관계자 문의처]
+ART GALLERY 운영 사무국 홍보 담당
전화: 070-3540-2511 이메일: ml@pls-art.com
홈페이지 / SNS 정보
주식회사 PLUS ART
Instagram ：https://www.instagram.com/plsart.inc/
Facebook ：https://www.facebook.com/plsartcom
Twitter ： https://twitter.com/plsart_company
시부야 스크램블 스퀘어
HP：https://www.shibuya-scramble-square.com/
