+ART GALLERY에서 개최되는 '이가라시 유미코의 세계 인스피레이션전 with 캐롤라인짱 55th Anniversary'에서 발표·전시되는 마루야마 준나×이가라시 유미코의 원화 및 복제 원화 작품을 추첨 판매하게 되어 안내드립니다.
이번 추첨에 관한 자세한 내용은 아래를 참고해 주세요.
We are pleased to announce that we will be holding a lottery for the original and reproduction drawings by Junna Maruyama and Yumiko Igarashi that will be presented and exhibited at "Yumiko Igarashi's World Inspiration Exhibition with Caroline-chan 55th Anniversary" to be held at +ART GALLERY.
Please refer to the following for details of this lottery.
※신청 양식은 페이지 맨 아래에 있습니다.
▼CLICK HERE
마루야마 준나×이가라시 유미코 추첨 대상 작품
Junna Maruyama × Yumiko Igarashi Lottery eligible works
【추첨 신청 시 유의사항】
추첨 전용 양식을 통해 작품 구매를 신청하실 수 있습니다.
이번에 문의가 많이 접수되어 공정성을 위해 구매는 추첨으로 진행합니다.
＜신청 마감＞
마감: 2023년 2월 26일(일) 21:00
＜추첨 발표＞
엄정한 추첨을 거쳐 3월 초까지 '작품 구매권' 당첨자에게 이메일로 연락드립니다. (당첨되지 않으신 분께는 별도로 연락드리지 않으니 양해 부탁드립니다.)
You can apply for the purchase of artworks through the dedicated lottery form.
Due to the large number of inquiries we have received, from the standpoint of fairness, we will hold a lottery for the purchase of artworks.
Application deadline
Deadline: February 26, 2023 (Sun.) 21:00
Lottery announcement
Winners will be selected by a strict lottery and will be notified by email by early March. (Please note that those who did not win will not be contacted.)
＜유의사항＞
- 추첨은 1인당 최대 1점까지 당첨됩니다.
- 구매권의 양도 및 전매 목적의 신청은 엄격히 금지합니다.
- 신청자 본인 이외의 분께는 발송하지 않습니다.
- 작품은 입금 확인 후, 전시회 종료일로부터 약 2주 이내에 발송합니다.
- 당첨 확정 후에는 취소가 불가하오니 유의해 주세요. 취소 시 취소 수수료(80%)가 발생합니다.
- 신청 작품의 당첨 확정 후 3일 이내에 입금해 주시기 바랍니다.
- 작품의 미묘한 색감이나 질감은 실제 작품과 다를 수 있습니다.
- 신청 내용 변경은 추첨 접수 기간 중에만 가능합니다.
- 작품 대금 외에 배송료가 발생하며, 기본적으로 착불로 진행됩니다.
해외 발송의 경우 배송료에 더해 수입 관세 및 기타 현지에서 발생하는 비용은 모두 고객님 부담입니다. - 추첨 판매 작품의 결제는 모두 은행 송금·선불로 진행됩니다.
- 신청하신 시점에 위 내용에 동의하신 것으로 간주합니다.
＜Notes＞
- Each person may win up to one prize in the raffle.
- Transferring the right to purchase or applying for the purpose of resale is strictly prohibited.
- We will not ship to anyone other than the applicant.
- We will ship the artwork approximately 2 weeks from the end of the exhibition after confirming payment.
- Please make payment within 3 days of the confirmation of the winning artwork.
- Please note that the subtle colors and textures of the artwork may differ from the actual artwork.
- Changes to your application can only be made during the lottery registration period.
- Please note that cancellations will not be accepted after the selection has been confirmed. In the event of cancellation, a cancellation fee will be incurred.
- In addition to the price of the artwork, a delivery fee will be charged, which will be basically paid on delivery.
- In the case of overseas shipments, in addition to shipping charges, customers are responsible for all import duties and any other local fees incurred.
- For works sold by lottery, all payments must be made in advance by bank transfer.
- By submitting your application, you are agreeing to the above terms and conditions.
【추첨 신청 양식】
아래에서 추첨을 신청해 주세요. (＊작품 목록을 참고하여 작품명을 기재해 주시기 바랍니다.)
신청하신 경우 위 추첨 유의사항 및 약관에 동의하고 신청하신 것으로 간주합니다.
Please apply for the lottery below.
