展示会 ·10月 24，2022

[采访] 吴特里斯坦

介绍台湾艺术家 Tristan Wu 的采访视频，他是一位主要在法国和台湾等艺术中心受到关注的当代艺术家。

为了这次个展，我有机会拍摄采访视频！

你可以听到各种关于作品制作的故事😳

希望大家能够感受一下Tristan Wu的世界观，这将是他在日本的首次个展！最重要的是，如果你看看我的作品，我想你会更喜欢它！

*视频中插入了日文翻译文字，请务必观看！

【全文日文翻译】

关于这次在日本的首次展览

你好，我叫特里斯坦。很高兴能够在东京+Art Gallery举办我在日本的首次个展。在这次展览中，我将展示我的最新系列《工人》，以及我的上一代作品、经典作品和我的部落。我们计划主要展出军用画布上的大幅面作品。我想用我的巨像给你留下深刻印象！我相信它会很酷。

画这幅作品的意义

正如我从现在开始介绍的那样，我想让你们明白，我的美感是从我的角度尽可能直接地追求辉煌、冲击力、力量和力量。对我来说，我的每一幅画都应该是一场奇观，一场戏剧性的、强烈的情感宣泄，就像机关枪一样。相当多。不管主题是什么。否则，这就不是一场竞争，而是一种混合，这对我来说没有意义。

关于作品的表达

我创作了许多故事来帮助指导我的过程。它从一个角色开始。他是一个非常暴力、极其荒谬的人，但在某种程度上是一个完全自由的角色。我称他为“歇斯底里的米奇”，并描述了他的愤怒之旅。他们按照他的形象建立了一支军队，并在数量上取得了巨大的优势，以此来荣耀他。我确实抽了很多部队。很多军队！这变得像一种痴迷。然后，你做的东西越多，你就越开始看到某种系统或结构。因此，我想象这个世界本身就是我们世界的分身。在这个荒谬的世界里，巨型公司开始占据主导地位，并提供世界生存所需的一切。这和我们的世界是一样的。这和现实世界是一样的。这就是为什么我创立了“吴科技工业”公司。

关于《工人》系列

我的形象是由同一个人组成的群体或聚集体。

我喜欢对力量和权力的美学描绘。它给人一种一定的平安感和安全感，同时，如果画得好，它可以成为一道壮丽而美丽的风景线。工人是这方面的新一代，他们也是蜂巢里的蜜蜂，我的“吴科技工业”。我给他们一种行为形式，代表某种行进、运动或扩张。正如它们背上的白色条所示，它们的功能未知且未确定。不过，它们都在我的“吴科技产业”的框架之内。正如我想在这个竞争激烈的世界中发展我的艺术存在一样，我也想发展我的公司。

<英文>

演出

大家好，我是特里斯坦。我很高兴在日本东京的 Gallery +Art 举办我的第一次个展！在这次展览中，我将展示我的最新系列《工人》，以及我的前几代作品，我的经典，我伟大的军队！军事画布上大部分都是大格式。我想用我的小巨人给你留下深刻的印象！这真的很酷！

意象

当您将被介绍到节目中时，我希望您明白，我表现出一种审美感，即在我的眼睛和我自己的方式中，追求尽可能简单的辉煌、影响、力量和力量。对我来说，我的每一幅画都应该是一种奇观，一种戏剧性的，强烈的情感宣泄，就像机关枪一样。差不多了。无论什么题材。否则，它就没有竞争力，它是混合的，它会让对我来说没有意义。

血管

我创作了很多叙事来指导我的创作过程。一开始只有一个角色，如此暴力，如此荒谬，但在某种程度上完全自由。我称他为歇斯底里的米奇和他生气的旅程。然后我按照他的形象创造了军队来荣耀他，让他在数量上有很大的优势。我真的画了很多军队。很多军队！这已经成为一种痴迷。然后，我画得越多，就越多某种系统或结构最终是这样的。所以我有点想象它本身就是一个完整的世界，是我们世界的分身。在这个荒谬的世界中，一家大型公司开始主宰并提供世界存在所需的一切。它是就像我们的世界一样。就像现实世界一样。因此，吴科技工业是我的基金会。

工人

我喜欢在同一个人的群体和集体形象中对力量和力量的审美描绘。它给我某种舒适感和安全感，同时，如果我运用色彩，那就是一道壮丽而美丽的风景是的。工人们是这方面的新一代，也是蜂巢里的蜜蜂，我的吴科技工业。我给他们一定的行进或移动甚至行为形态，告诉他们扩张。他们的功能，就像上面的空白白条一样。他们的背影说，是未知的或尚未决定的。他们可以成为任何他们想成为的人，但是，他们仍然在我的吴科技产业的框架下。我想要发展我的公司，就像我想要在这个竞争激烈的市场中发展我的艺术存在一样。世界。

【展会信息】

■人物简介：Tristan Wu

特里斯坦·吴以碎片化的情节幽默地再现了统治和叛逆的场景，充满了欢乐的愤怒，创造了一个征服者的世界，通过虚构的组织寻找幸福。无论是作为皇帝、军队指挥官、公司首席执行官，还是只是一名运动员，这种完美的反英雄歇斯底里都成为现代斗争的歧义：战争、记忆、体育、技术、风格、教育。

营业时间：2022年10月24日（星期一）至10月30日（星期日），营业时间10:00-21:00

*受新型冠状病毒影响，营业时间可能会发生变化。请不时查看官方网站。

*最后一天营业至20:00。

免费入场

地点：+美术馆

地址：涩谷 Scramble Square Shop & Restaurant 14F

(150-0002 东京都涩谷区涩谷2-24-12)

交通：从JR涩谷站（山手线、湘南新宿线）、东京Metro地铁涩谷站（副都心线、半藏门线、银座线）、东急线涩谷站（东横线、田园都市线）各30秒～1分钟

作品可以展出和出售。在此期间也将在网上出售。