{"title":"相川恵子","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/1280\/5302\/files\/d1dfc6b8ef243a8537326b9c458fdef6_480x480.jpg?v=1679450853\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e아티스트 아이카와 케이코 \/ 아이카와 케이코\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e실제로 보이는 얼굴은 그중의 작은 부분 일 뿐이며, 보이지 않는 얼굴이 있으며, 심지어 그 사람도 알지 못합니다. 나의 창조물은 당신과 당신 안에 당신이 존재하는지 모르는 얼굴 모양을 만드는 것이 포함됩니다. 당신이 보는 얼굴뿐만 아니라 실제로 보이지 않는 부분이 있으며 복잡합니다. 얼굴을 인식하는 것은 그 사실에 더 가깝습니다. 나는 당신이 모르는 다른 사람들에 대해 생각할 때 당신의 얼굴에 대해 생각하는 것이 중요하다고 생각합니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"実際に見えている顔はほんの一部であり、見えていない、本人すら知らない顔が存在する。私の制作は自分やあなたの中にある存在しているかわからない顔の形を創り出すこと。見えている顔だけでなく、本当は見えない部分があり複雑であること。顔を認識することは、その事実に寄り添うことに近い。全く知らない他者を思う上で、顔について考えることが大事だと考える。\\n\\n私にとって制作とは今までに見たこともないフォルムを創り出すことである。顔は日常で一番視界に入るものであり、その決められたパーツを壊す行為は固定されたイメージから抜け出す手段のようなものである。\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":513,\"3\":{\"1\":0},\"12\":0}'\u003e\u003cbr\u003e저에게 생산은 이전에 본 적이없는 양식을 만드는 것을 의미합니다. 얼굴은 일상 생활에서 가장 눈에 띄는 부분이며, 특정 부분을 깨는 행위는 고정 된 이미지에서 벗어나는 방법과 같습니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"実際に見えている顔はほんの一部であり、見えていない、本人すら知らない顔が存在する。私の制作は自分やあなたの中にある存在しているかわからない顔の形を創り出すこと。見えている顔だけでなく、本当は見えない部分があり複雑であること。顔を認識することは、その事実に寄り添うことに近い。全く知らない他者を思う上で、顔について考えることが大事だと考える。\\n\\n私にとって制作とは今までに見たこともないフォルムを創り出すことである。顔は日常で一番視界に入るものであり、その決められたパーツを壊す行為は固定されたイメージから抜け出す手段のようなものである。\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":513,\"3\":{\"1\":0},\"12\":0}'\u003eNiigata 현에서 태어났습니다 \u003cbr\u003eNagaoka University of Art and Design 비주얼 디자인 부서 시각 예술 과정을 졸업했습니다. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-userformat='{\"2\":513,\"3\":{\"1\":0},\"12\":0}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"1994　大阪生まれ\\n2017　大阪芸術大学芸術学部美術学科　卒業\\n\\nEXHIBITION\\n2016　AHAF Seoul 2016　（ソウル）\\n2017　ASYAAF 2017　（ソウル）\\n2018　JART 8th　（ニューヨーク）\\n　　　 第6回 カロンズ大賞展　（ギャラリー風\/大阪）\\n\\t 　ART OSAKA 2018　（ホテルグランヴィア大阪\/大阪）\\n\\t 　二人展 森 綾乃＆大塚 孝太郎　（ギャラリー風\/大阪）　\\n2019　第7回 カロンズ大賞展　（ギャラリー風\/大阪）\\n\\t　 HANKYUアートフェア-Neo SEED-　（阪急うめだ本店\/大阪）\\n\\t 　大塚孝太郎 馬場雄基 二人展「シニフィアン‐hitoとcan‐」　（アトリエスバル\/大阪）\\n2020　個展「眩惑‐GENWAKU‐」　（KAZE ART PLANNING\/大阪）\\n\\t 　ART OSAKA WALL by APCA　（曽根崎・山川ビル\/大阪）\\n2021　ART NAGOYA 2021　（名古屋観光ホテル\/愛知）\\n2022　art stage OSAKA 2022　（堂島リバーフォーラム\/大阪）\\n\\t　 HOLBEIN ART FAIR 2022　（＋ART GALLERY\/東京）\\n　　     Art Contemporain d’ Osaka「C’EST MOI」　（MAISON D’ART GINZA\/東京）\\n\\nCOMPETITION\\n2016　三菱商事アート・ゲート・プログラム《第33回チャリティーオークション》 入選・買上\\n2017　大阪芸術大学卒業制作　鍋井賞\\n\\t　 三菱商事アート・ゲート・プログラム《第37回チャリティーオークション》 入選・買上　\\n2020　第5回 うたづArt Awardビエンナーレ2020　優秀賞\"}'\u003e메인 전시 경력\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"実際に見えている顔はほんの一部であり、見えていない、本人すら知らない顔が存在する。私の制作は自分やあなたの中にある存在しているかわからない顔の形を創り出すこと。見えている顔だけでなく、本当は見えない部分があり複雑であること。顔を認識することは、その事実に寄り添うことに近い。全く知らない他者を思う上で、顔について考えることが大事だと考える。\\n\\n私にとって制作とは今までに見たこともないフォルムを創り出すことである。顔は日常で一番視界に入るものであり、その決められたパーツを壊す行為は固定されたイメージから抜け出す手段のようなものである。\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":513,\"3\":{\"1\":0},\"12\":0}'\u003e2019 \"Epic Painters Vol.6\"(빈 갤러리) 그룹 전시회\u003cbr\u003e2021 \"Karisome No Totomari\"(Kaede Gallery, Niigata City) 솔로 전시회\u003cbr\u003e2022 \"Stories Five Stories II\"(Kaede Gallery, Niigata City) 그룹 전시회\u003cbr\u003e\"Epic Painters vol.10 -Portraits-\"(The Blank Gallery) 그룹 전시회\u003cbr\u003e\"Emerging Artist의 Eyes_portrait Show\"(Medel Gallery Shu) 그룹 전시회\u003cbr\u003e  \"얼굴 안에 얼굴\"(Medel Gallery Shu) 솔로 전시회\u003cbr\u003e  그룹 전시회 \"Washin Art Exhibition\"(갤러리 Jo Yana, 프랑스)\u003cbr\u003e\"What Cafe Exhibition Vol.22 Art ...\"그룹 전시회\u003cbr\u003e2023 \"크로마 거리\"(Pola Museum Annex) 그룹 전시회\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e게시\u003cbr\u003e2019 Niigata Nippo의 다가오는 인터뷰 출판\u003cbr\u003e2022 남자 패션 잡지 2N D 's \"The Visual Performer\"인터뷰 출판\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","products":[{"product_id":"bornnewart3_keiko-aikawa_a-little-lighter","title":"조금 가벼워지다","description":"","brand":"相川恵子","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42169000231094,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/1280\/5302\/products\/6fa06c025ba8f08c44b75d8822c2668d.jpg?v=1740507000"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/1280\/5302\/collections\/09de888a94a96f28e4764866b2a2178a.jpg?v=1679451002","url":"https:\/\/pls-art-shop.com\/ko-world\/collections\/aikawa-keiko-contemporary-art-ko.oembed","provider":"+ART GALLERY（Online）","version":"1.0","type":"link"}